tolge-ee.com Vikisõnastik võõrkeelte.

Nimekiri tõlked: õige

Sõnastik:
inglise
Tõlked:
absolute, authentic, bona-fide, genuine, intrinsic, passable, real, simon-pure, true, trueborn, true-born, truthful, unmitigated, veritable, virtual, adequate, applicable, apposite, appropriate, apt, correct, corresponding, desirable, felicitous, incident, opportune, proper, right, seemly, way
õige
Sõnastik:
tšehhi
Tõlked:
autentický, faktický, hodnověrný, nefalšovaný, opravdový, pravda, pravdivě, pravdivý, pravý, původní, reálný, ryzí, skutečno, skutečný, spolehlivý, správný, upřímný, věcný, adekvátní, náležitý, patřičný, pořádný, přesný, přiměřený, příslušný, slušný, souhlasný, vhodný, vlastní
Sõnastik:
saksa
Tõlked:
authentisch, echt, eigentlich, richtig, wahnwitzig, wahr, wahrgenommen, wahrhaft, wahrhaftig, wirklich, adäquat, angemessen, eigen, einschlägig, geeignet, genau, korrekt, passend, rechts, zuständig, zutreffend, zweckmäßig
Sõnastik:
taani
Tõlked:
ægte, autentisk, egentlig, gedigen, genuin, pur, rigtig, sand, virkelig, behørig, egen, egnet, korrekt, passende, ret, tilbørlig
Sõnastik:
hispaania
Tõlked:
auténtico, castizo, efectivo, gentualla, genuino, real, sincero, veraz, verdadero, verídico, acertado, adecuado, apropiado, conveniente, correcto, correspondiente, debido, decoroso, derecho, oportuno, propio
Sõnastik:
prantsuse
Tõlked:
authentique, avéré, certain, fin, réel, sérieux, sincère, véritable, vrai, adéquat, compétent, congru, convenable, décent, exact, juste, mangoustanier, particulier, propre, spécifique, topique, utile
Sõnastik:
itaalia
Tõlked:
autentico, effettivo, genuino, reale, veritiero, vero, adatto, adeguato, apposito, competente, convenevole, conveniente, decente, decoroso, doveroso, esatto, giusto, proprio, retto
Sõnastik:
norra
Tõlked:
autentisk, egentlig, ekte, gedigen, genuin, pur, real, rett, riktig, sann, sannferdig, verklig, virkelig, behørig, egen, egnet, korrekt, passende, rytt, tilbørlig
Sõnastik:
vene
Tõlked:
верный, действительный, достоверный, истинный, настоящий, подлинный, правдив, правдивый, правильный, присущ, присущий, свойствен, свойственный, уместен, уместный
Sõnastik:
rootsi
Tõlked:
äkta, autentisk, egentlig, genuin, pur, rätt, riktig, sann, sanningsenlig, verklig, behörig, passande, tillbörlig, tillgripa
Sõnastik:
albaania
Tõlked:
real
Sõnastik:
valgevene
Tõlked:
гэты, дадзены, праўдзівы, сапраўдны, сучасны, цяперашні, шчыры, дарэчны, слушны, уласцівы
Sõnastik:
soome
Tõlked:
aito, todellinen, tosi, tosiasiallinen, varsinainen, käypä, oikea, sopiva
Sõnastik:
kreeka
Tõlked:
αληθινός, αυθεντικός, γνήσιος, πραγματικός, ευπρεπής, κατάλληλος, πρέπων, σωστός
Sõnastik:
horvaatia
Tõlked:
istinit, stvaran, ispravan, primjeren, pristojan
Sõnastik:
ungari
Tõlked:
igazi, igazmondó, való, valódi, helyes, ildomos, megfelelő, pontos, tulajdonképpeni
Sõnastik:
leedu
Tõlked:
autentiškas, tikras, teisingas, tikslus, tinkamas
Sõnastik:
portugali
Tõlked:
autêntico, consumado, cumprido, efectivo, justo, positivo, real, sincero, veraz, verdadeiro, verídico, acertado, apropriado, certo, conveniente, correcto, decoroso, desfecho, exacto, oportuno, preciso
Sõnastik:
rumeenia
Tõlked:
adevărat, autentic, potrivit
Sõnastik:
ukraina
Tõlked:
відповідний, власний, властивий, дарувати, дарунок, дійсний, достовірний, істинний, належний, натуральний, непідробний, нерухомий, нефальсифікований, нинішній, подарувати, подарунок, правдивий, правильний, представити, представляти, презентувати, пристойний, присутній, реальний, справжній, сучасний, чесний, щирий, вбудований, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вірний, вірно, внутрішній, доречний, зовсім, істотний, направо, підхожий, плескати, повністю, поплескати, поплескування, правий, правильно, право, притаманний, прямий, прямо, споріднений, справедливий, справедливо, точний
Sõnastik:
poola
Tõlked:
prawdziwy, właściwy
Sõnastik:
bulgaaria
Tõlked:
верен, правилен
Sõnastik:
sloveenia
Tõlked:
desno
Sõnastik:
slovakkia
Tõlked:
príslušný

Seotud sõnad

õige kellaaeg, õige aeg, õige toitumine, õige valik, õige jooksutehnika, õige hingamine, õige magus, õige imemisvõte, õige napoleoni kook, õigekiri