Nimekiri tõlked: alasti

inglise

act, bare, certificate, gaunt, indictment, marriage, naked, nude, nudity, unclothe, unclothed, uncover

tšehhi

akt, dějství, holý, jednání, konání, nahatý, nahota, nahotina, nahý, neizolovaný, objevit, obnažený, obnažit, odhalit, průkaz, skutek, úkon, čin, číslo

saksa

akt, akte, aktenstück, aufzug, blank, bloß, bloßstellen, dossiers, entblößen, enthüllen, kahl, nackt, tat, urkunde

taani

akt, bar, bedrift, dokument, dåd, gerning, handling, nøgen, opdage, snu, vielsesattest

hispaania

academia, acción, acta, acto, calvo, corito, denudar, desabrigar, descubrir, desnudar, desnudo, encuerado, escritura, jornada, pelado

prantsuse

acte, charte, découvrir, dénuder, dénudé, dépouiller, instrument, nu, numéro

itaalia

atto, brullo, denudare, disadorno, nudo

norra

akt, bar, blott, blotta, dokument, handling, kal, naken, snau, vielsesattest

vene

акт, голый, обнажать, оголять, поступок, теракт

rootsi

akt, aktstycke, bar, blott, blotta, certifikat, dokument, kal, naken, nödtorftig, urkund

bulgaaria

акт, действие

valgevene

акт, вынімаць, голы, раскрываць

soome

alaston, paljas, paljastaa, teko, todistus

kreeka

γυμνός, πράξη

horvaatia

goli, nag, otkriti

ungari

akt, cselekedet, csupasz, felvonás, meztelen, pucér, tett

leedu

nuogas, plikas, veiksmas

portugali

acciona, acta, acto, calvo, desaforo, descobrir, desnudo, despido, nu, pelado

rumeenia

act

sloveenia

gol

slovakkia

akt, nahý

ukraina

акт, викласти, голий, грубий, дія, діяти, закон, застелити, збори, класти, накривати, накрити, незахищений, необроблений, нестиглий, оголювати, оголіть, поводитися, покидати, покинути, покладати, покласти, положення, положити, постелити, початок, пустеля, роздягнений, роздягнутий, роздягніть, сирий, скликання, стелити, чинити

poola

akt, goły, nagi, obnażać, ociężały