Nimekiri tõlked: rühm

inglise

aggregate, assembly, band, batch, bevy, body, bunch, circle, class, classification, combination, complex, duo, ensemble, flock, functionality, gang, group, heap, horde, lot, modulus, nexus, phalange, phylum, posse, set, shoal, squad, syndrome, team, troop, troupe, unit

tšehhi

celek, dav, družstvo, garnitura, grupa, hejno, horda, houf, kategorie, kombinace, kombinování, komplex, kupa, množina, mužstvo, oddíl, parta, roj, rota, sada, seskupení, sestava, skládání, skupina, sloučenina, sloučení, slučování, soubor, souhrn, souprava, spojení, společnost, spousta, svazek, syndrom, zástup, četa

saksa

anhäufung, bund, bündel, cluster, einheit, ensemble, formation, ganze, gruppe, gruppierung, haufe, haufen, heer, horde, kollektiv, mannschaft, rotte, schar, schwarm, schwärm, stallungen, syndrom, team, truppe, verbindung, zusammensetzung

taani

aggregat, band, bande, bundt, gruppe, gruppering, hold, hop, klase, klynge, lag, patrulje, samling, skare, skokke, stim, team, troppo

hispaania

agrupación, banda, bandada, categoría, colectivo, combinación, conjunto, cuadrilla, equipo, facción, grupo, manojo, multitud, pandilla, pelotón, plantilla, racimo, síndrome

prantsuse

assemblée, bande, botte, carillon, catégorie, classe, cléricature, combinaison, compagnie, condition, dispositif, embiellage, ensemble, essaim, figuration, groupe, groupement, heptade, intergroupe, ménestrandie, nichée, peloton, rassemblement, rebande, rouage, sexualité, syndrome, trimbalée, trio, tripotée, troupe, tuyautage, vannage, équipe

itaalia

aggregato, combinazione, compagine, compagnia, complesso, crocchio, drappello, formazione, frotta, gruppo, insieme, scaglione, sciame, sindrome, squadra, torma, truppa

norra

aggregat, band, bunt, flokk, gjeng, gruppe, hop, klynge, lag, mannskap, samling, sett, skare, skokk, stim, tropp

vene

ансамбль, группа, группировка, коллектив, команда, скопище, скопление, толпа

rootsi

aggregat, band, flock, grupp, lag, samling, sett, skare, skock, tropp

albaania

grup, skuadër, tufë

bulgaaria

група, команда

valgevene

група, гурт, натоўп

soome

joukko, joukkue, kokoonpano, laatu, liuta, nippu, parvi, ryhmitys, ryhmä, tukku, yhdistelmä, yhdistely, yhdistys

kreeka

ομάδα, συγκρότημα

horvaatia

grupa

ungari

csoport, együttes, kör, köteg

leedu

brigada, būrys, grupė, kekė, komanda, puokštė

portugali

agruparia, banda, bando, brigada, colectivo, conjunto, destacamento, equipe, equipo, facção, grupo, lote, multita, populacho, síndrome, turma

rumeenia

ansamblu

sloveenia

ekipa, moštvo

slovakkia

skupina

ukraina

ансамбль, безліч, бригада, вечір, вечірка, виводок, виховати, виховувати, гармидер, господар, готувати, група, групування, гуманність, гурт, жарт, жменя, загін, заняття, збирання, збиратися, збори, зборище, збір, зграя, зібрання, клас, класовий, когорта, колектив, колекція, команда, лобі, людство, маршрут, множина, натовп, низка, пакет, пакунок, партійний, партія, пачка, переконання, поразка, послідовність, поштовх, поїзд, приголомшити, приголомшувати, пригорща, пушинка, роздумувати, розплющити, розплющувати, ряд, рій, серія, серії, скупчення, сторона, струс, табун, тренувати, угруповання, угрупування, удар, урок, фракція, хабар, хазяїн, шок, шокувати, юрба, юрбитися, юрма, інкасація

poola

gromada, grupa, ugrupowanie, zespół