Nimekiri tõlked: tõstma

inglise

bear, carry, heave, hoist, lift, raise, uplift, upraise, aggrandize, cock, cube, elevate, enhance, rise, risen, ascend, boost, exalt, heighten, hitch, jack, mount, ratchet, surge, trice, advance, avoid, boggle, deviate, disconnect, evade, flinch, lurch, overrule, quash, remove, repeal, revoke, shirk, aggravate, augment, escalate, increase, ascends, erect, rear, soar, surmount, ascent, climb, soaring

tšehhi

budovat, kynout, měřit, nadnášet, nést, nosit, pěstovat, plodit, podporovat, povýšit, povznést, pozdvihnout, pozvednout, rodit, snášet, snést, uzvednout, vybudovat, vychovat, vydržet, vypěstovat, vystát, vystavět, vyvolat, vyzvednout, vztyčit, zdvihnout, zrušit, zvedat, zvednout, zvýšit, zvyšovat, nakynout, povstání, vykynout, vytáhnout, vzbouřit, vzpřímit, povznášet, sbírat, sejmout, upravit, vyvýšit, vyzvedávat, zvětšit, odchýlit, odstranit, odstraňovat, vzdálit, oslavovat, velebit, množit, narůst, přibýt, přibývat, rozmnožit, růst, stoupat, stupňovat, vystupňovat, vzrůstat, zesílit, zesilovat, zvětšovat, napřímit, narovnat, postavit, překonat, přemoci, převyšovat, zbudovat, zřídit, lezení, šplhání, stoupání, stoupnutí, výstup, vzestup

saksa

aufkommen, aushalten, ausstehen, erhöhen, ertragen, heben, hochheben, schleppen, steigern, tragen, vertragen, abgehoben, abhebend, anheben, aufgehoben, aufgenommen, aufheben, aufhebend, aufnehmen, aufnehmend, aufrichtend, aufschlagend, erheben, erhebend, hebend, hervorgehoben, hochhebend, ankurbeln, ansteigen, aufraffen, aufrichten, aufrollen, aufschlagen, aufstehen, aufwirbeln, aufziehen, hissen, steigen, anwachsen, verstärken, aufbauen, aufführen, aufschwingen, aufsteigen, auftreiben, bauen, errichten, übersteigen, überwinden, aufstieg, steigung

taani

avle, bære, hæve, have, heise, løfte, forhøje, lette, resat, stige, øge, tiltage, vokse, opgang

hispaania

alzar, cargar, elevar, levantar, llevar, subir, enarbolar, levantarse, realzar, alzarse, empinar, encumbrar, izar, mejorar, recoger, agrandar, abolir, anular, apartar, hurtar, revocar, exaltar, acrecentar, agravar, arreciar, aumentar, crecer, recrudecer, ascender, construir, edificar, alzamiento, ascensión, elevación, subida

prantsuse

élever, lever, porter, relever, soulever, soutenir, supporter, hausser, hisser, surélever, surhausser, dresser, embarrer, exhausser, agrandir, augmenter, rehausser, décliner, écarter, entrebâiller, entrouvrir, rentrouvrir, exalter, accroître, croître, exacerber, fraîchir, intensifier, redoubler, bâtir, édifier, ériger, redresser, surmonter, ascendance, ascension, dressage, montage, montée

itaalia

allevare, alzare, aumentare, elevare, ergere, innalzare, levare, portare, reggere, rialzare, sollevare, sostenere, alzarsi, issare, raccogliere, accrescere, abolire, abrogare, declinare, scansare, scostare, esaltare, incrementare, costruire, educare, rizzare, sorgere, sormontare, ascensione, ascesa, salita

norra

bære, heise, heve, inneha, løfte, forhøye, hissa, opphøye, resa, lette, reise, stige, stinga, øka, hava, økning, vokse, oppføre, hiss, oppgang, oppstigning, pålegg

vene

двинуть, поднимать, поднять, воздевать, повышать, подносить, подымать, возвышать, приоткрывать, приподнимать, возвеличивать, увеличивать, усиливать, возводить, воздвигать, возносить, восхождение, поднимание

rootsi

inneha, häva, hissa, löfte, lyfta, resa, höja, stiga, öka, förstora, ökning, stegra, stegring, tilltaga, uppföra, hiss, resning

albaania

çoj, ngre

valgevene

насiць, паднімаць, дарыць, павышаць, падаваць, падымаць, узнімаць, частаваць, прыпадымаць, прыўздымаць, прыўзнімаць

soome

elättää, kannattaa, kantaa, kärsiä, kohottaa, korottaa, kuljettaa, nostaa, pystyttää, sietää, kasvattaa, lisätä, ylistää, enetä, kasvaa, voittaa, nousu

kreeka

σηκώνω, αυξάνω

ungari

cipelni, felemelni, hordoz, kiemel, hegymenet

leedu

sklaidytis

portugali

aguentar, alar, criar, cultivar, elevar, erguer, levantar, melhorar, subir, suspender, sustentar, altear, realizar, educar, empinar, abolir, afastar, anular, apartar, exaltar, acrescentar, agravar, aumentar, ascender, construir, edificar, erigir, subida

ukraina

брикати, брикатися, вага, важіль, винагорода, виховати, виховувати, вітер, вставати, допитливий, завести, заводити, задній, здіймати, нагорода, підважувати, підглядати, піддивлятися, підіймати, піднесення, піднести, піднімати, підніміть, підніміться, підносити, порушувати, приз, розбухати, розбухнути, тил, збільшити, збільшить, збільшувати, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підсилити, підсилювати, посилити, посилювати, прикрасити, прикрашувати

poola

dźwigać, podnieść, podnosić, podwyższać, uchylać, wywyższać, wzmagać, wznosić, wznoszenie

horvaatia

ustati, povisiti, uspon

rumeenia

ridica